Ladet Jeannine, Infirmier - Infirmière à Arles