Basdevant Claire, Anesthésiste à Arès