Massenet Fabienne, Psychologue à Annecy