Koziolek Jean-Charles, Psychologue à Annecy