Pharmacie Orset, Pharmacie à Ambérieu-en-bugey