Grand Laboratoire, Laboratoire d'analyse à Ambérieu-en-bugey