Belaubre-Sarra-Gallet Jean-Luc, Psychiatre à Aix-en-provence