Gentile Gaétan, Médecin généraliste à Aix-en-provence