Conte-Devolx Anne, Médecin généraliste à Aix-en-provence