Collange Michel, Vétérinaire à Yutz