Pharmacie de Penthièvre, Pharmacie à Yffiniac