Pignorel Loïc, Médecin généraliste à Yffiniac