Di Maria Hugo, Pédiatre à Yerres