Faurel Brigitte, Orthophoniste à Yerres