Les Ateliers du Centre, Centre médical dispensaire à Ydes