Schamschula Elisabeth, Orthophoniste à Woerth