Meyer Pierre, Radiologue à Wittenheim