Pharmacie Roggy-Woerther, Pharmacie à Weyersheim