Hôpital Local Saint Louis La Résidence, Hôpital à Vuillafans