Ferrazzi Michel, Psychanalyste à Voiron