Gauchier Pierre-Antoine, Ostéopathe à Voiron