Centre de planification et d'éducation familial, Médecin généraliste à Voiron