Cabinet des Docteurs Colas-Atger Meullenet et Riard, Gastro-entérologue à Voiron