Frances Jean-Clément, Kinésithérapeute à Vinça