Offner Franck, Vétérinaire à Vimoutiers