Coffinier Pascal, Médecin généraliste à Villiers-sur-morin