Nguyen-Huu Thanh, Médecin généraliste à Villiers-saint-georges