Eilstein Michèle, Psychiatre à Villiers-le-bel