Terdiman Michèle, Gastro-entérologue à Villiers-le-bel