Moutton Régis, Podologue à Villerest