Campagnie Weill, Vétérinaire à Villepreux