Chisportich Jean-Pierre, Psychanalyste à Villeparisis