Pharmacie Buy Gandal, Pharmacie à Villeneuve-sur-lot