Boffety Claude, Cardiologue à Villeneuve-sur-lot