Poma Nadine, Médecin généraliste à Villeneuve-lès-maguelone