Clinique de Villeneuve d'Ascq Les Peupliers, Clinique à Villeneuve-d'ascq