Graber Marie-Joëlle, Médecin généraliste à Villeneuve