Teyssot Nicolas, Ophtalmologue à Villenave-d'ornon