Nejade Franck, Orthoptiste à Villejuif