Deal Corinne, Orthodontiste à Villejuif