De Oliveira-Burnier Valérie, Psychiatre à Villefranche-sur-saône