Mallet Pierre-Henri, Nutritionniste à Villefranche-sur-saône