Centre de Soins et de Prévention des Addictions, Centre médical dispensaire à Villefranche-sur-saône