Christophe Deville, Psychanalyste à Villefranche-de-rouergue