Leygue Gil, Phlébologue à Villefranche-de-rouergue