Pharmacie du Canal, Pharmacie à Villefranche-de-lauragais