Cabinet Médical et Paramédical des Docteurs Delescluse Moulin Coet Roborel, Médecin généraliste à Villefontaine