Royer Jean-Michel, Médecin généraliste à Villedieu-sur-indre