Médecines Sociales, Centre médical dispensaire à Villebois-lavalette