Roy André, Médecin généraliste à Ville-di-pietrabugno